Com Julia Roberts, Olhos da Justiça é um remake que não faz feio

Julia Roberts e Chiwetel Ejiofor no bom remake da produção argentina O Segredos dos Seus Olhos(Foto: Divulgação)

É raro que saia coisa boa do remake de um filme estrangeiro feito em Hollywood. Claro que há exceções, como foi o caso do terror japonês The Ring (1998), de Hideo Nakata, transportado de forma competente para os EUA em O Chamado (2002), de Gore Verbinski.

Olhos da Justiça, de Billy Ray, é outra exceção. Remake de O Segredo dos Seus Olhos, produção argentina de Juan José Campanella, premiada com o Oscar de filme estrangeiro em 2010, Olhos da Justiça funciona bem na tradição de drama policial americano. 

E muita coisa pesava contra a ideia de refilmar a produção de Campanella  que, além do rigoroso realismo, era dominado por uma atmosfera melancólica e dolorida, contando com uma memorável atuação de Ricardo Darín no papel principal.

Billy Ray, também roteirista, trocou a ditadura militar argentina pelos acontecimentos do 11 de setembro de 2001 e adaptou a trama a esses, revisitados em flashback. 

O assassino virou um informante das movimentações dos muçulmanos radicais, enquanto os personagens de Chiwetel Ejiofor e Julia Roberts são agentes do FBI envolvidos na “guerra ao terror”, mantendo-se o personagem de Nicole Kidman, como no filme original argentino, a funcionar no campo jurídico.

Cotação:

UCI Orient Shopping da Bahia 9 (dub) 11 (M) | 13h30 | 16h | 18h30  UCI Orient Shopping da Bahia 9 21h | 23h30 UCI Orient Shopping Barra 6 Delux 12h (M) | 14h30 | 17h | 19h30 | 22h | 0h20 UCI Orient Shopping Paralela 2 (dub) 11h20 | 13h50 | 16h20 | 18h50 UCI Orient Shopping Paralela 2 21h20 | 23h50  Cinemark 3 13h | 15h50 | 18h30 | 21h15 | 23h55 (sexta e sábado) Cinépolis Bela Vista 7 (dub) 13h (sábado e domingo) | 18h  Cinépolis Bela Vista 7 15h30| 20h30  Esp. Itaú Glauber Rocha 2 | 14h10 | 21h