Hilda Hilst: transgressão e reflexão em 'A Obscena Senhora D'

Escritora, que completaria 90 anos no dia 21 de abril, tem um de seus mais importantes livros relançados

Foi mera coincidência, mas as indagações da personagem Hillé, do livro A Obscena Senhora D, de Hilda Hilst, bem servem para as inquietações de nossos dias. “Será que você não entende que não há resposta?”, diz a um certo momento um já exasperado Ehud para a companheira, sempre as voltas com dúvidas  sobre a existência, o amor, o não sentido da vida e  sobre o tempo. 

A novela foi o título escolhido pela editora Companhia das Letras para marcar a passagem dos 90 da escritora paulista – que nasceu em 21 de abril. Publicada originalmente em 1982, a ficção é um dos trabalhos mais marcantes e cultuados de Hilda, que mergulha na mistura de gêneros (prosa, poesia, drama) e no erotismo. 

Na trama, que alterna passado e presente, Hillé, a senhora D, tem 60 anos. Após a morte do marido, ela percebe que está só. Em seu luto, decide viver no vão da escada de casa, no   mais profundo isolamento. Sobre as muitas dúvidas que permeiam a obra, a escritora Eliane Robert Moraes, que assina o posfácio, diz que o uso abusivo do sinal de interrogação “não só supõe mas efetivamente resume a condição de dúvida — razão suficiente para que ele venha a ser recorrente na produção da autora”.

A atriz Suzan Damasceno, que interpretou Hillé no monólogo A Obscena Senhora D, contou em entrevista para a série Ocupações, do Itaú Cultural, que quando leu  o texto foi tocada pelo universo de extrema solidão, dor, abandono e perda. “Hillé busca incessantemente uma resposta, abandona todas as conexões com um mundo seguro em nome dessa busca – e é acima de tudo o sagrado que ela persegue”, afirmou. 

O depoimento da atriz e de todos os ouvidos para o projeto, que aconteceu em 2015, estão disponíveis no site www.itaucultural.org/ocupações. O material reúne fotos, vídeos, textos, documentos originais digitalizados e entrevistas sobre e com a escritora. E ainda conta com audiolivros das obras Kadosh, Júbilo, Memória, Noviciado da Paixão, Com Meus Olhos de Cão,  A Obscena Senhora D. e O Caderno Rosa de Lori Lamb. 

Hilda morreu em 2004, tendo passado os últimos 35 anos vivendo na Casa do Sol, em Campinas, onde cuidava de dezenas de cães abandonados, e onde  atualmente funciona um instituto que cuida de sua obra.     Trecho do livro

E o que quer dizer isso de Ehud não estar mais? O que significa estar morto? O traço, a fita mínima na bochecha pálida, o lustro encontrou outro rosto? Estar morto. Se Ehud Foi algum dia, continua sendo, se não Foi, nunca seria, mas antes de ser Ehud não era, e então depois Foi não sendo? As horas. Êxtase. Secura. Ardi diante do lá fora, bebi o ar, as cores, as nuances, parei de respirar diante de uns ocres, umas fibras de folha, uns pardos pequeninos, umas plumas que caíam do telhado, branco-cinza, cinza-pedra, cinza- -metal espelhado, e tendo visto, tendo sido quem fui, sou esta agora? Como foi possível ter sido Hillé, vasta, afundando os dedos na matéria do mundo, e tendo sido, perder essa que era, e ser hoje quem é? 

FICHA

Livro: A Obscena Senhora D 

Autora:  Hilda Hilst

Editora  Companhia das Letras (80 páginas)

Preço: R$ 44,90 (livro físico) e R$ 29,90 (e-book