Estreia em Salvador Fausto, último espetáculo dirigido por Zé Celso Martinez

O espetáculo Fausto, baseado no drama alemão do século XVI A Trágica História do Doutor Fausto de Christopher Marlowe, inicia hoje (9) uma temporada de apresentações em Salvador, às 20h, no Teatro Salesiano. A montagem estreou em São Paulo no ano de 2022, encenada pelos integrantes do Teat(r)o Oficina, e se tornou o último trabalho do lendário dramaturgo Zé Celso Martinez (1927-2023). A encenação de um dos mais célebres mitos literários, adaptada à contemporaneidade brasileira, marca a primeira ação de teatro do Centro Cultural do Banco do Brasil Salvador e celebra o legado de um dos artistas que revolucionou o teatro nacional.

O mito de Fausto narra a história de um médico alemão que se encontra dividido entre as crenças e saberes medievais e o conhecimento científico do período renascentista. Sua curiosidade e inquietação o provocam a desvendar os segredos do mundo e da vida humana, ao ponto de invocar o demônio Mefistófeles para que atenda a todos os seus desejos em troca de sua alma. Realizado um pacto de sangue, Fausto segue seu destino e passa por transformações em sua busca do conhecimento oculto. O texto representa um mergulho nas subjetividades e desejos do ser humano.

A ideia de adaptar Fausto para o teatro na atualidade veio do ator soteropolitano Ricardo Bittencourt, que protagoniza o espetáculo: “É um desejo antigo meu. Tenho a vontade de montar todos os Faustos, de Goethe, Thomas Mann, Fernando Pessoa, Gertrude Stein, e resolvi começar pelo Fausto do Marlowe, que para mim é um Fausto para iniciantes, tem todos os elementos do mito de uma forma muito direta e com muita graça”, defende.

Integrante do Teat(r)o Oficina e amigo pessoal de Zé Celso por mais de 30 anos, o ator conta que, quando propôs o texto ao diretor, foi recebido com certa relutância por se tratar de uma “peça medieval e maniqueísta”. Porém, decidiu embarcar no projeto após sonhar com seu irmão, o também diretor Luiz Antônio Martinez Corrêa, assassinado na década de 80, que propunha fazer ‘um musical não musical’. “Em um mês e 20 dias, Zé Celso e Fernando de Carvalho adaptaram esse texto. Pesquisaram, leram todos os Faustos que você imaginar, em várias línguas, fizeram um mergulho muito profundo e muito focado, uma verdadeira maratona”, relembra Ricardo.

Apesar do espetáculo se manter fiel aos textos originais e à estrutura de Marlowe, a trajetória do Fausto desta adaptação se passa no Brasil e transforma-se numa tragicomédia musicada pela Banda Musical do Coro Travesso, orquestrada ao vivo pelo maestro Felipe Botelho. “O teatro de Zé Celso é raiz, potente, instigante e com um texto sempre magnífico e associado às tecnologias, à música. E unir esse elementos era exatamente um dos talentos dele”, diz Bittencourt.

Mefistófeles

No espetáculo, o demônio Mefistófeles é interpretado por Leona Cavalli e Luciana Domschke, acompanhando Fausto em cena durante toda sua história. Também faz parte do elenco Marcelo Drummond, viúvo de Zé Celso, interpretando Lúcifer Estrela da Manhã, Papa Russo Ortodoxo e Getúlio Vargas; além de outros integrantes do Oficina.

A contemporaneidade do texto se reflete ainda nas temáticas trazidas em cena. “Esse desejo de conhecimento é uma sede que não passa. Mas eu acho que, a grosso modo, a maior discussão levantada, fundamental para a gente, é teatro medieval sim, pautas medievais não. Essa peça tem isso, a gente utiliza um texto medieval para reafirmar os avanços civilizatórios”, pondera o ator.

Desde sua estreia em 2022 em São Paulo, o espetáculo tem tido boa adesão do público, “plateias lotadas todos os dias e um público caloroso”, diz Ricardo Bittencourt satisfeito. Enfim, é o espetáculo que tem gerado catarse também no público. A temporada em Salvador, que vai até o dia 21, traz ainda mais alegrias ao ator: “Eu tô me sentindo a própria Tieta do Agreste voltando para sua terra natal anos depois com a sua riqueza. E a minha riqueza é esse último trabalho de Zé escrito para mim. Esse Fausto é de Marlowe, mas absolutamente contemporâneo e brasileiro”.

SERVIÇO - Fausto | de 9 a 21/7, todos os dias, às 20h (não haverá espetáculo no dia 18/7), no Teatro Salesiano (Nazaré) | Ingressos: R$ 30 / R$ 15, à venda na bilheteria e no site Ingresso Digital.