Megaevento em SP celebra os 25 anos de publicação dos primeiros mangás no Brasil

Fãs de mangás, os quadrinhos japoneses, têm um encontro marcado no Sesc 14 Bis (Rua Dr. Plínio Barreto, 285 - Bela Vista, São Paulo - SP) no próximo fim de semana. Nos dias 4 e 5 de outubro, a unidade recebe a Mangá Festa, que celebra os 25 anos de publicação dos primeiros volumes de Dragon Ball e Cavaleiros do Zodíaco, considerados por muitos um marco na publicação de mangás no Brasil.

"Apesar de terem saído outros mangás antes no Brasil, foi em dezembro de 2000 que a Conrad lançou os primeiros mangás em formato original no País, em sentido de leitura oriental, sem traduzir onomatopeias, em preto e branco, conforme a tradição japonesa dos mangás", explica Cassius Medauar, publisher da editora JBC, uma das organizadoras do evento, ao lado do próprio Sesc.

Referência e líder no mercado de mangás no Brasil, a JBC, selo que hoje pertence ao Grupo Companhia das Letras, começou a publicar mangás — também seguindo as diretrizes japonesas — em 2001.

Nos debates, editores, influenciadores, jornalistas e artistas brasileiros do mangá e dos quadrinhos vão percorrer a história do gênero no Brasil, passando pelas diversas fases do mercado de mangás no país.

O Mangá Festa ocupará três espaços do Sesc 14 Bis. No térreo, estará o Palco Mangá, voltado para quem ainda não está familiarizado com o gênero. Lá acontecerão painéis temáticos com especialistas, editores e convidados que vão apresentar os principais conceitos, gêneros e movimentos do mangá, além de suas relações com a cultura pop japonesa e ocidental.

No primeiro andar, ficará a Arena Made in Japan, com oficinas práticas com artistas que ajudaram a construir o cenário nacional dos quadrinhos; um palco para debates mais específicos e uma área de convivência e descanso.

Além disso, o Mangá Festa ocupará o Teatro Raul Cortez, onde ocorrerão bate-papos sobre duas obras fundamentais. No sábado, às 10h30, a conversa será sobre Akira (de Katsuhiro Otomo), obra que redefiniu os rumos da ficção científica, da estética cyberpunk e do audiovisual global. Participam do debate: Cassius Medauar; Leandro del Manto, editor de Akira pela Globo Livros; Guilherme Kroll, editor da Conrad, e a tradutora Renata Leitão.

No domingo, no mesmo horário, o bate-papo vai conectar cultura pop, ficção científica e reflexões sobre o futuro, a partir do mangá Memo Reboot, escrito por Phellip Willianm e ilustrado por Eduardo Ribas, que participam do debate ao lado de Marcelo Naranjo, da JBC.

Os ingressos serão gratuitos, com retirada a partir do dia 3 de outubro, às 14h, no site da Central de Relacionamento, pelo app Credencial Sesc ou presencialmente 30 minutos antes da sessão.

Por Flavia Azevedo com agências

Siga no Instagram: @flaviaazevedoalmeida